‚x‚n‚q‚h@‚³‚ñ